《好風時時動環珮，明月翩翩來鳳凰。》原詩出處，譯文，注釋

輕風拂過，竹林里時時發出環珮相撞一般悅耳的響聲。明月映照下，舞動的竹梢猶如翩翩飛來的鳳凰。詩句描寫風中和月下的竹。作者寫竹不落俗套，先從聲音著筆，用“動環珮” 來形容其聲響的美妙、動聽; 然后再描繪舞動的竹形，雖然沒著一個“竹”字，卻使竹子的風采盡現讀者目前。兩個比喻的運用，使詩句光彩倍增，給人留下極深的印象。

注： 環珮，古代仕女佩帶的玉器飾物，走路時碰擊發出響聲。

《好風時時動環珮，明月翩翩來鳳凰。》古詩句出處：元·王冕《揚州成元章居竹軒》