《桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。》原詩出處，譯文，注釋
瑟瑟秋風吹落了梧桐樹葉，使心懷壯志的勇士驚悚愁苦。微弱暗淡的殘燈之下，紡織娘娘的哀哀長鳴，聽來好象編織著天寒地凍時穿用的布料，告訴人們秋天已經到來。“驚心”、“苦”、“衰燈”、“啼寒素”等一系列形容凄哀情態詞組的運用，描繪出一幅悲涼秋景。詩人驚嘆時光飛逝、壯志未酬的悲秋情感躍然紙上，充分體現了李賀詩歌的幽冷、凄婉的基調。
注： 衰燈，殘燈。絡緯，指紡紗婆，其鳴聲如同紡紗。
《桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。》古詩句出處：唐·李賀《秋來》
《桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。》原詩出處，譯文，注釋
瑟瑟秋風吹落了梧桐樹葉，使心懷壯志的勇士驚悚愁苦。微弱暗淡的殘燈之下，紡織娘娘的哀哀長鳴，聽來好象編織著天寒地凍時穿用的布料，告訴人們秋天已經到來。“驚心”、“苦”、“衰燈”、“啼寒素”等一系列形容凄哀情態詞組的運用，描繪出一幅悲涼秋景。詩人驚嘆時光飛逝、壯志未酬的悲秋情感躍然紙上，充分體現了李賀詩歌的幽冷、凄婉的基調。
注： 衰燈，殘燈。絡緯，指紡紗婆，其鳴聲如同紡紗。
《桐風驚心壯士苦，衰燈絡緯啼寒素。》古詩句出處：唐·李賀《秋來》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《樹含秋露曉,閣倚碧天秋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《梅蕊覆階鈴閣煙,·雪峰當戶戟枝寒.》原詩出處,譯文,注釋