《季布無二諾，侯嬴重一言。》是什么意思|譯文|出處

《季布無二諾，侯嬴重一言。》出自：《唐詩選》名言名句

《季布無二諾，侯嬴重一言。》譯文如下：

(五言古詩魏征“述懷”)

季布一旦承諾某一件事，絕對不會反悔(絕對不作二諾);侯嬴一言既出，必定實踐。充分描寫二人重然諾、貴一言的氣概。

季布，楚人，是項羽筆下名將，項羽自刎后，漢高祖以千金購之，季布不愿出而匿藏于魯朱家，后得高祖赦免并召為郎。季布頗具任俠之風，名滿天下，當時有“得黃金百斤不如季布一諾”的諺語，可見季布之重視許諾，而“一諾千金”的成語也由此而來。

侯嬴是戰國時代魏國的隱士，家貧，淪為夷門守監。后為好養士的魏信陵君迎為上客，為報答信陵君賞識之恩，而獻上抗秦救趙的策略，并推薦朱亥進兵卻秦存趙。可見侯嬴一言既出，必定實踐。