【原文】

讓①則禮儀生②，爭③則暴亂起。

【出處】

《淮南子·齊俗訓》，淮南王劉安編于西漢?！痘茨献印吩诶^承先秦道家思想的基礎上，綜合了諸子百家學說中的精華部分。

【注釋】

①讓：謙讓，禮讓。②生：產生。③爭：爭斗，爭搶。

【譯文】

相互謙讓，是禮儀產生的基礎；自私自利，爭名奪利，混亂的秩序則不可避免。

【賞析與啟迪】

互敬互讓，是人際交往的潤滑劑。

如果人人都能做到嚴于律己、寬以待人，時時事事為別人著想，那么，人和人之間就能和睦相處，社會風氣自然良好和諧。反之，任何事情都從自身利益考慮，毫不顧及集體和他人利益，必然使得人際關系矛盾重重。

與人交往時，因為各自的個性、愛好、脾氣、要求不同，以及價值觀念的差異，難免會產生分歧。這時候，寬容和謙讓無疑是調解糾紛、化解矛盾的“靈丹妙藥”。而心胸狹隘、自私自利、“得理不饒人，無理鬧三分”的做法，只會使彼此間的關系充滿濃烈的“火藥味”，一旦爆發，既危害自身又禍及他人。

“航行中有一條規律可循，操縱靈敏的船應該給不太靈敏的船讓道?！币晃徽苋说脑?，相信會給你們帶來啟迪。