《豐茸雞樹密，遙裔鶴煙稠。》原詩出處，譯文，注釋

有著野雞般豐滿多彩羽色的樹叢密密掩掩，遠處一簇簇如同白鶴翩飛般的重霧稠濃裹纏。詩句寫春游河曲時所見到原野的樹密霧重的景色。兩句詩都是由名詞性偏正詞組和主謂詞組構成，對仗工整，瑯瑯上口。詩句簡煉，且又省略了謂語，啟發了人們豐富的想象。前句寫近景，后句寫遠景。清晰的細部工筆與朦朧的長景涂抹相映成趣，儼然是一幅頗有現代意味的不變視點的風景寫生畫。

注： 遙裔，遙遠的地方。裔，邊遠處。煙，此指霧，

《豐茸雞樹密，遙裔鶴煙稠。》古詩句出處：隋·盧思道《河曲游》