《報恩不報怨》原文與賞析

恩^①欲報，怨^②欲忘。報怨短，報恩長。

【注釋】①恩：恩德。②怨：怨恨。

【譯文】他人對你有恩惠，應該想法去報答，和別人結(jié)的怨恨要想法去忘掉;報怨之心不要停留得太久，但是報恩的心意卻要長存不忘。

【評說】受人恩惠、得到別人幫助，要銘記在心，要時時想著報答，“知恩圖報”是做人的一條準則。恩有輕重， 不要以事大事小去決定這件事情是否值得去感恩。當然，受恩而難以面謝、無以報答的情況會經(jīng)常發(fā)生，但這并不要緊，重要的是做人要有一顆感恩的心。反過來，別人說話、辦事對不起自己的時候，要寬宏大量，不要以牙還牙，以怨報怨，怨怨相報何時了?結(jié)果只能給彼此造成更大的傷害。這時，最好是得“健忘癥”，把不愉快的事情盡快忘掉，過去了就算了，不要老放在心上，不要讓自己苦惱。學會不報怨，我們的生活質(zhì)量一定會有明顯的提高。