《雪干云凈見遙岑,南陌芳菲復(fù)可尋。》原詩出處,譯文,注釋
冬去春來,積雪融凈,云天開闊,遠山清秀可見。南邊地里盡是紅花綠草,這已有整整一個冬季沒有見到它們,現(xiàn)在又可重睹了。詩句寫冬春之際的天氣和物候的變化,表現(xiàn)對初春降臨人間的驚喜之情。“雪干云凈”狀冬去,用以反襯昔時冬日的雪濕云重。“芳菲可尋”狀春來,用以追憶去歲春夏的花草吐芳。言在此而意在彼,妙趣橫生。
注: 南陌,南郊。岑,小而高的山。芳菲,指芬芳的花草。
《雪干云凈見遙岑,南陌芳菲復(fù)可尋。》古詩句出處:宋·王安石《雪千》
上一篇:《雨碧蘆枝亞,霜紅蓼穗疏.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《露花疑濯錦,泉月似沉珠.》原詩出處,譯文,注釋