《碧玉雙幢白玉郎，初辭天帝下扶桑。》原詩出處，譯文，注釋

碧玉裝飾的幢棨儀仗伴隨著天生玉質(zhì)的君郎一起離開京都前往成都任職。詩句寫禮部尚書王播辭京出任成都尹劍南節(jié)度使的情景。詩風(fēng)飄逸朗勁。前句中 “碧玉”、“白玉”不避重復(fù)，不借修辭，反覺自然有氣魄。后句中 “辭”、“下兩動(dòng)詞連用，使詩句富于動(dòng)感，舒活有致。

注： 幢(chuáng)，古代旗幟一類的東西，此指儀仗。天帝，指當(dāng)時(shí)皇帝。下，離開。扶桑，日出的地方。此指京城長(zhǎng)安。

《碧玉雙幢白玉郎，初辭天帝下扶桑。》古詩句出處：唐·薛濤《上王尚書》