《瘦玉蕭蕭伊水頭,風宜清夜露宜秋。》原詩出處,譯文,注釋
伊水之濱,挺立著一叢叢翠竹,正值風輕露白的清秋之夜,這樣的環境,更襯托了翠竹的瘦勁之骨,蕭蕭之韻。詩句描摹了水邊竹林的清幽姿態。這兩個“宜”字值得玩味,這蕭蕭瘦玉,只適宜于清秋之夜,野水之濱,一種孤高不群的氣質,頓時從這兩個 “宜” 字中傳出。詩人連用 “瘦”、“蕭蕭” 、“露”、“清夜”諸語,顯示了西昆派詩人善于錘煉的藝術造詣。
《瘦玉蕭蕭伊水頭,風宜清夜露宜秋。》古詩句出處:宋·錢惟演《對竹思鶴》
《瘦玉蕭蕭伊水頭,風宜清夜露宜秋。》原詩出處,譯文,注釋
伊水之濱,挺立著一叢叢翠竹,正值風輕露白的清秋之夜,這樣的環境,更襯托了翠竹的瘦勁之骨,蕭蕭之韻。詩句描摹了水邊竹林的清幽姿態。這兩個“宜”字值得玩味,這蕭蕭瘦玉,只適宜于清秋之夜,野水之濱,一種孤高不群的氣質,頓時從這兩個 “宜” 字中傳出。詩人連用 “瘦”、“蕭蕭” 、“露”、“清夜”諸語,顯示了西昆派詩人善于錘煉的藝術造詣。
《瘦玉蕭蕭伊水頭,風宜清夜露宜秋。》古詩句出處:宋·錢惟演《對竹思鶴》
上一篇:《疏籬不與花為護,只為蛛絲作網竿.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白云渺渺生秋樹,黃葉蕭蕭落晚風.》原詩出處,譯文,注釋