《林高風有態,苔滑水無聲。》原詩出處,譯文,注釋
林子高處的樹梢隨風搖動,使無形的風有了姿態。溪流底下,青苔潤滑,溪水通暢地流過,幾乎聽不到水流聲。這兩句詩寫山中的景物。前句寫動景,后句寫靜景,以 “風有態”與“水無聲”作比,動中有靜,靜中有動,更顯出群山的幽靜。詩句對偶自然工整,文字簡潔,形象生動,傳導出一種樸實淳厚的美感,使人讀罷心馳而神往。
《林高風有態,苔滑水無聲。》古詩句出處:元·元好問《山居雜詩》
《林高風有態,苔滑水無聲。》原詩出處,譯文,注釋
林子高處的樹梢隨風搖動,使無形的風有了姿態。溪流底下,青苔潤滑,溪水通暢地流過,幾乎聽不到水流聲。這兩句詩寫山中的景物。前句寫動景,后句寫靜景,以 “風有態”與“水無聲”作比,動中有靜,靜中有動,更顯出群山的幽靜。詩句對偶自然工整,文字簡潔,形象生動,傳導出一種樸實淳厚的美感,使人讀罷心馳而神往。
《林高風有態,苔滑水無聲。》古詩句出處:元·元好問《山居雜詩》
上一篇:《松浮欲盡不盡云,江動將崩未崩石.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樹底樹頭都是雪,晚花齊放早花殘.》原詩出處,譯文,注釋