《樹底樹頭都是雪,晚花齊放早花殘。》原詩出處,譯文,注釋
樹下枝頭都是象雪一樣白的花瓣,早花雖已凋落,晚花卻正在競相開放。詩句描寫梅花。前一句用比喻,那揚揚灑灑的新花舊朵,是好象潔白的雪花,因為是在冬末春初,這個比喻可謂順手拈來,貼切而不牽強; 后一句寫梅花的盛開不敗,令人陶醉。
《樹底樹頭都是雪,晚花齊放早花殘。》古詩句出處:清·歸莊《昆山看梅》
《樹底樹頭都是雪,晚花齊放早花殘。》原詩出處,譯文,注釋
樹下枝頭都是象雪一樣白的花瓣,早花雖已凋落,晚花卻正在競相開放。詩句描寫梅花。前一句用比喻,那揚揚灑灑的新花舊朵,是好象潔白的雪花,因為是在冬末春初,這個比喻可謂順手拈來,貼切而不牽強; 后一句寫梅花的盛開不敗,令人陶醉。
《樹底樹頭都是雪,晚花齊放早花殘。》古詩句出處:清·歸莊《昆山看梅》
上一篇:《林高風有態,苔滑水無聲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樹脫余殘葉,風吹亂晚鴉.》原詩出處,譯文,注釋