《崩浪聒天響，長風無息時?！吩姵鎏?，譯文，注釋
奔騰洶涌的巨浪轟然震天響徹寰宇，大風呼嘯沒有停息的時候。這是詩人回鄉省親船行途中遇風受阻時所見的景象。前句通過寫浪的形態和聲響來夸飾浪濤之大，而浪濤之所以大是因為“長風無息時”。風濤交雜，聲象相匯，氣勢壯觀。
注： 崩浪，奔騰洶涌的巨浪。聒(guō)，聲音嘈雜，此指浪聲巨大。
《崩浪聒天響，長風無息時?！饭旁娋涑鎏帲簳x·陶淵明《庚子歲五月中從都還阻風于規林二首》其二
《崩浪聒天響，長風無息時?！吩姵鎏?，譯文，注釋
奔騰洶涌的巨浪轟然震天響徹寰宇，大風呼嘯沒有停息的時候。這是詩人回鄉省親船行途中遇風受阻時所見的景象。前句通過寫浪的形態和聲響來夸飾浪濤之大，而浪濤之所以大是因為“長風無息時”。風濤交雜，聲象相匯，氣勢壯觀。
注： 崩浪，奔騰洶涌的巨浪。聒(guō)，聲音嘈雜，此指浪聲巨大。
《崩浪聒天響，長風無息時?！饭旁娋涑鎏帲簳x·陶淵明《庚子歲五月中從都還阻風于規林二首》其二
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《巖高日氣薄,秀色如新洗.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《已無船舫狁聞笛,遠有樓臺只見燈.》原詩出處,譯文,注釋