《翠柏苦猶食,明霞高可餐?!吩姵鎏?,譯文,注釋
翠柏的果實很苦,卻還拿來當食物。明亮的朝霞很高,卻可以當作早餐。這兩句詩極寫生活之困苦。拿苦澀的柏樹果實當食物已見其貧,拿明霞當早餐——其實什么也沒吃到——更見其貧。這樣的生活其苦何堪,然作者寫來絲毫不給人以苦的感覺。超然灑脫之情畢現(xiàn)。
《翠柏苦猶食,明霞高可餐?!饭旁娋涑鎏帲禾啤?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/dufu/" target="_blank" class="keylink">杜甫《空囊》
上一篇:《群芳爛不收,東風落如糝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《翩翩之燕,遠集西羌.》原詩出處,譯文,注釋