《天生我材必有用，千金散盡還復來。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】天生我材必有用，千金散盡還復來。

【出處】唐·李白《將進酒》

【譯注】天生我這樣的人材必定有用，千百兩黃金散盡還會再來。

【用法例釋】用以形容自信才學必會有用，錢財用盡還能再賺回來。[例]我胡亂猜想脫胎換骨的改造，至少要10年時間，按照我對未來的剖析，10年后我34歲，那時青春尚存，容顏未老。精力還不到枯竭的時候，也許還能干點事業(yè)。因而，當夜深人靜，我和妻子躺在床上談論這些事情時，還自我麻醉地背誦過李白的詩：天生我材必有用，千金散盡還復來。(從維熙《走向混沌——反右回憶錄、勞改隊紀事》)