《鳥飛返故鄉兮,狐死必首丘。》原詩出處,譯文,注釋
飛鳥最終要返回故林。狐死,它的腦袋也一定要向著那生身的小山。在這兩句詩里,屈原以鳥返故鄉,狐死首丘為喻,表達了自己至死也要忠于祖國的信念。兩句詩感情真摯,已成為千古名句。
注: 故鄉,此指鳥原來飛出的樹林或樹枝。狐死首丘,傳說狐貍死時,它的頭朝向生身的山丘。首,用做動詞,頭向著之意。
《鳥飛返故鄉兮,狐死必首丘。》古詩句出處:戰國·屈原《九章·哀郢》
《鳥飛返故鄉兮,狐死必首丘。》原詩出處,譯文,注釋
飛鳥最終要返回故林。狐死,它的腦袋也一定要向著那生身的小山。在這兩句詩里,屈原以鳥返故鄉,狐死首丘為喻,表達了自己至死也要忠于祖國的信念。兩句詩感情真摯,已成為千古名句。
注: 故鄉,此指鳥原來飛出的樹林或樹枝。狐死首丘,傳說狐貍死時,它的頭朝向生身的山丘。首,用做動詞,頭向著之意。
《鳥飛返故鄉兮,狐死必首丘。》古詩句出處:戰國·屈原《九章·哀郢》
上一篇:《鳥語林巒靜,花明澗谷幽.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鷙鳥之不群兮,自前世而固然.》原詩出處,譯文,注釋