《夜愁生枕席，春意罷簾櫳?！吩姵鎏?，譯文，注釋

泣盡無人問，容華落鏡中。夜晚躺在枕席之上，愁思綿綿，久久不能入睡。白天，春光明媚，然而，溫暖的陽光只能照到窗簾，卻不能登堂入室。淚水流盡了也無人過問。容顏只有在鏡中漸漸蒼白衰老。詩句寫了一個失寵婦女夜晚的苦悶?！吧?、“罷”是擬人的手法，抒發(fā)感情生動、細膩。那悲苦的情絲，如同一首凄惋的哀曲，蕩人魂魄，纏綿悱惻，良久不去。短短四句，一個失寵婦女的形象，便栩栩如生，宛若現(xiàn)于眼前，令人為之泣下。

注： 罷，停止。櫳，窗上的欞木。容華，容貌。落，衰落。

《夜愁生枕席，春意罷簾櫳?！饭旁娋涑鎏帲禾啤ご揞棥堕L門怨》