《邊霜昨夜墮關榆，吹角當城漢月孤。》原詩出處，譯文，注釋
破曉時分，邊關之上，漢月孤懸，宿霜遍樹，榆葉凋零。這時，不知是誰對著城池，吹起了悲涼哀怨的號角。詩句渲染了曉關凄冷悲苦的氛圍。寫“霜”而日“邊霜”，既說明夜來之霜是降落在邊關上的，又寫出征人見霜時所產生的身在邊關之凄苦感。“當”字寫出號角之哀音貫穿邊關孤城的情狀，尤令征人驚心。兩句詩明凈樸素的語言與怨切的聲情配合得當。
注： 關榆，關塞上的榆樹。
《邊霜昨夜墮關榆，吹角當城漢月孤。》古詩句出處：唐·李益《聽曉角》
《邊霜昨夜墮關榆，吹角當城漢月孤。》原詩出處，譯文，注釋
破曉時分，邊關之上，漢月孤懸，宿霜遍樹，榆葉凋零。這時，不知是誰對著城池，吹起了悲涼哀怨的號角。詩句渲染了曉關凄冷悲苦的氛圍。寫“霜”而日“邊霜”，既說明夜來之霜是降落在邊關上的，又寫出征人見霜時所產生的身在邊關之凄苦感。“當”字寫出號角之哀音貫穿邊關孤城的情狀，尤令征人驚心。兩句詩明凈樸素的語言與怨切的聲情配合得當。
注： 關榆，關塞上的榆樹。
《邊霜昨夜墮關榆，吹角當城漢月孤。》古詩句出處：唐·李益《聽曉角》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《輕花蝶影飄前路,嫩柳苔陰綠半池.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《迎臘梅花無數開,旋看飛片點青苔.》原詩出處,譯文,注釋