《白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。》原詩出處,譯文,注釋
白色的鷗鳥在遠遠的水邊盤旋,黃色的牛犢在夕陽的映照中歸來。的是一幅水濱黃昏圖。詩人選取了兩個典型的景物加以描寫,并將上一句的白淼與下一句的昏黃進行對比,造成了兩種格調的相互映襯,如同電影的特寫鏡頭,留給人印象極深。句式也很奇特,先點出“白鷗”、“黃犢”的形象,再點出“極浦”、“夕陽”的背景,起到了突出強調的作用。
注: 浦,水邊或河流入海的地方。
《白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。》古詩句出處:宋·楊萬里《農家六言》
《白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。》原詩出處,譯文,注釋
白色的鷗鳥在遠遠的水邊盤旋,黃色的牛犢在夕陽的映照中歸來。的是一幅水濱黃昏圖。詩人選取了兩個典型的景物加以描寫,并將上一句的白淼與下一句的昏黃進行對比,造成了兩種格調的相互映襯,如同電影的特寫鏡頭,留給人印象極深。句式也很奇特,先點出“白鷗”、“黃犢”的形象,再點出“極浦”、“夕陽”的背景,起到了突出強調的作用。
注: 浦,水邊或河流入海的地方。
《白鷗飛處極浦,黃犢歸時夕陽。》古詩句出處:宋·楊萬里《農家六言》
上一篇:《白云滿鄣來,黃塵晴天起.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《皎皎白駒,食我場苗.縶之維之,以永今朝.》原詩出處,譯文,注釋