《善政不如善教之得民也》原文與賞析

孟子曰：“仁言^①不如仁聲^②之入人深也，善政^③不如善教^④之得民也。善政，民畏之;善教，民愛之。善政得民財，善教得民心?！?《孟子·盡心上》十四)

注釋

①仁言：仁德的言辭。②仁聲：仁德的聲望、事實。③善政：良好的政治。④善教：良好的教育。

譯文

孟子說：“仁德的言辭不如仁德的聲望、事實深入人心，好的政治不如好的教育更容易感化百姓。良好的政治，百姓害怕它;良好的教育，百姓喜歡它。好的政治能得到百姓的財物，好的教育能得到百姓的心。”

感悟

財有盡時，心無止境。