《燕起知風舞,礎潤識云流。》原詩出處,譯文,注釋
棲息的燕子輕快地飛上天空,因為它早已發覺有一陣涼風襲掠過來了。石墩上面凝結了許多細小的水珠,可知天空早已陰云密布,一場大雨即將來臨了。詩句寫雨到之前,大自然所發生的前兆。兩句詩描寫的景致非常細膩,其中蘊含著豐富的生活感受和哲理意味,而“礎潤而雨”已成為眾所周知的成語了。“知”、“識”兩字,又能把詩人恍然而悟、欣然而喜的情感表達得非常準確。
注: 礎,柱下石座。
《燕起知風舞,礎潤識云流。》古詩句出處:南朝宋·謝莊《喜兩詩》
《燕起知風舞,礎潤識云流。》原詩出處,譯文,注釋
棲息的燕子輕快地飛上天空,因為它早已發覺有一陣涼風襲掠過來了。石墩上面凝結了許多細小的水珠,可知天空早已陰云密布,一場大雨即將來臨了。詩句寫雨到之前,大自然所發生的前兆。兩句詩描寫的景致非常細膩,其中蘊含著豐富的生活感受和哲理意味,而“礎潤而雨”已成為眾所周知的成語了。“知”、“識”兩字,又能把詩人恍然而悟、欣然而喜的情感表達得非常準確。
注: 礎,柱下石座。
《燕起知風舞,礎潤識云流。》古詩句出處:南朝宋·謝莊《喜兩詩》
上一篇:《燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《片云歸海暮,流水背城閑.》原詩出處,譯文,注釋