《姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲。

姑： 姑且。妄言： 隨便說說。《莊子·齊物論》： “予嘗為女(ru) 妄言之，女以妄聽之。” 宋葉夢得 《避暑錄話》 卷上：“子瞻在黃州及嶺表，每旦起，不招客與語，則必出而訪客，所與游者亦不盡擇，各隨其人高下，諧談放蕩，不復為畛畦。有不能談者則強之說鬼。或辭無有，則曰： ‘姑妄言之。’”句意： 《聊齋志異》 一書，應是在秋雨綿綿豆棚瓜架之下，廣泛搜集起來的談鬼說狐的有趣故事。

清王士禎 《<聊齋志異> 題辭》 詩： “姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲。料應厭作人間語，愛聽秋墳鬼唱詩。” ( 《聊齋志異》 一冊34頁)