《沙村白雪仍含凍,江縣紅梅已放春。》原詩出處,譯文,注釋
沙村的白雪依然沒開化,江縣的紅梅卻已放出了一片春色。詩句寫的是初春景象。“雪仍含凍”指冬天的氣氛還很濃。“梅已放春”寫梅花開放,帶來了春天的氣息。兩句詩一抑一揚,寫出了春天的希望。上句制造了一種肅殺的氣氛,下句制造了一種艷麗的氛圍,整體意念上強烈的對比突出了冬即去而春欲來的節(jié)氣變化。
注: 沙村,縣名。屬福建省。江縣,縣名。在福建省。
《沙村白雪仍含凍,江縣紅梅已放春。》古詩句出處:唐·杜甫《留別公安太易沙門》
《沙村白雪仍含凍,江縣紅梅已放春。》原詩出處,譯文,注釋
沙村的白雪依然沒開化,江縣的紅梅卻已放出了一片春色。詩句寫的是初春景象。“雪仍含凍”指冬天的氣氛還很濃。“梅已放春”寫梅花開放,帶來了春天的氣息。兩句詩一抑一揚,寫出了春天的希望。上句制造了一種肅殺的氣氛,下句制造了一種艷麗的氛圍,整體意念上強烈的對比突出了冬即去而春欲來的節(jié)氣變化。
注: 沙村,縣名。屬福建省。江縣,縣名。在福建省。
《沙村白雪仍含凍,江縣紅梅已放春。》古詩句出處:唐·杜甫《留別公安太易沙門》
上一篇:《池館早來瓦礫存,路旁看取故侯園.身前便作荒涼計,只樹芳菲不樹恩.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《波搖山渡影,雨罷葉生光.》原詩出處,譯文,注釋