《平疇交遠風,良苗亦懷新。》原詩出處,譯文,注釋
平坦曠遠的田野上輕輕地吹拂著遠處吹來的和風,整齊美好的麥苗日日壯大生機盎然。這是詩人眺望田野時看到的景象。蘇軾評此句說,“非古之耦耕植杖者,不能道此語;非世之老農,不能識此語之妙。”平疇空闊,遠風習習,麥苗日新,一片翠綠,使人心扉洞開,倍覺清新爽快,其中更是漾溢著親身耕作者“見苗三分喜”的特殊情感。
注: 平疇,平曠的田野。交,通。懷新,生機盎然。
《平疇交遠風,良苗亦懷新?!饭旁娋涑鎏帲簳x·陶淵明《癸卯歲始春懷古田舍二首》其二
《平疇交遠風,良苗亦懷新。》原詩出處,譯文,注釋
平坦曠遠的田野上輕輕地吹拂著遠處吹來的和風,整齊美好的麥苗日日壯大生機盎然。這是詩人眺望田野時看到的景象。蘇軾評此句說,“非古之耦耕植杖者,不能道此語;非世之老農,不能識此語之妙。”平疇空闊,遠風習習,麥苗日新,一片翠綠,使人心扉洞開,倍覺清新爽快,其中更是漾溢著親身耕作者“見苗三分喜”的特殊情感。
注: 平疇,平曠的田野。交,通。懷新,生機盎然。
《平疇交遠風,良苗亦懷新?!饭旁娋涑鎏帲簳x·陶淵明《癸卯歲始春懷古田舍二首》其二
上一篇:《??智锕澲?焜黃華葉衰、》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《平野無山遮落日,西窗紅到月來時.》原詩出處,譯文,注釋