《爐煙已斷燈花落,喚起山僧看月明。》原詩出處,譯文,注釋
兩句詩寫出了寺院生活的孤寂、清苦。當那裊裊的香爐之煙已不再升起、油燈的燈油已燃盡之時,只有那陣陣的晚鐘聲陪伴著寂寞的僧人,那鐘聲似乎正呼喚著他舉目遙望那明亮的月亮。“喚起山僧看月明”句蘊含著“抬頭望明月,低頭思故鄉”的情思,表達了僧人對人間正常生活的向往。
《爐煙已斷燈花落,喚起山僧看月明。》古詩句出處:元·郭天錫《宿焦山上方》
《爐煙已斷燈花落,喚起山僧看月明。》原詩出處,譯文,注釋
兩句詩寫出了寺院生活的孤寂、清苦。當那裊裊的香爐之煙已不再升起、油燈的燈油已燃盡之時,只有那陣陣的晚鐘聲陪伴著寂寞的僧人,那鐘聲似乎正呼喚著他舉目遙望那明亮的月亮。“喚起山僧看月明”句蘊含著“抬頭望明月,低頭思故鄉”的情思,表達了僧人對人間正常生活的向往。
《爐煙已斷燈花落,喚起山僧看月明。》古詩句出處:元·郭天錫《宿焦山上方》
上一篇:《灼灼天然嫵媚姿,樓前細雨濕花枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《爐香凈琴案,松影閑瑤墀.》原詩出處,譯文,注釋