《千回掌上橫,珍重遠(yuǎn)方情。》原詩出處,譯文,注釋
柱杖千百次橫放在手掌上,睹物思人,就更加珍重遙遙他方贈(zèng)杖人的深情厚意。詩句寫出小小的柱杖維系著深厚的友情。柱杖并非貴重禮物,詩人卻如此珍重,離開僧人很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),仍是念念不忘。“千回”數(shù)量詞的契入,傳真地體現(xiàn)了這種深情的真摯。詩句語言雖然質(zhì)樸,情意卻深濃,可稱是“淡淡語而深深情”。
《千回掌上橫,珍重遠(yuǎn)方情。》古詩句出處:唐·張祜《答僧贈(zèng)柱杖》
《千回掌上橫,珍重遠(yuǎn)方情。》原詩出處,譯文,注釋
柱杖千百次橫放在手掌上,睹物思人,就更加珍重遙遙他方贈(zèng)杖人的深情厚意。詩句寫出小小的柱杖維系著深厚的友情。柱杖并非貴重禮物,詩人卻如此珍重,離開僧人很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),仍是念念不忘。“千回”數(shù)量詞的契入,傳真地體現(xiàn)了這種深情的真摯。詩句語言雖然質(zhì)樸,情意卻深濃,可稱是“淡淡語而深深情”。
《千回掌上橫,珍重遠(yuǎn)方情。》古詩句出處:唐·張祜《答僧贈(zèng)柱杖》
上一篇:《北風(fēng)吹林急,西日照窗涼.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《千峰日出流云氣,萬壑松鳴雜水聲.》原詩出處,譯文,注釋