《隴頭流水,流離四下,念我行役,飄然曠野?!吩姵鎏?,譯文,注釋
隴頭流水,四下流離,想想自己為生計而行役在外,終日漂泊于曠遠的原野上。詩句以隴頭流水的四處流離喻作者自己的漂泊生涯,抒發(fā)了游子的無窮怨悵情緒。這一比興形象鮮明,妥帖恰切。后人有許多寫游子怨情的詩作均沿用了流水這一比興之物。
《隴頭流水,流離四下,念我行役,飄然曠野。》古詩句出處:漢樂府《隴頭歌二首》其一
《隴頭流水,流離四下,念我行役,飄然曠野?!吩姵鎏?,譯文,注釋
隴頭流水,四下流離,想想自己為生計而行役在外,終日漂泊于曠遠的原野上。詩句以隴頭流水的四處流離喻作者自己的漂泊生涯,抒發(fā)了游子的無窮怨悵情緒。這一比興形象鮮明,妥帖恰切。后人有許多寫游子怨情的詩作均沿用了流水這一比興之物。
《隴頭流水,流離四下,念我行役,飄然曠野。》古詩句出處:漢樂府《隴頭歌二首》其一
上一篇:《陰雪興巖側,悲風鳴樹端.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨余云稍薄,風收熱復生.》原詩出處,譯文,注釋