《朝發(fā)鼓闐闐，西風(fēng)獵畫旃。》原詩出處，譯文，注釋
早晨啟錨開船，催促開船的鼓聲陣陣而起。西風(fēng)吹動船上懸掛的面面彩旗迎風(fēng)招展。詩句寫船只離泊入航的景象。從鼓闐、旗飄著墨，畫面形象鮮明。
注： 闐闐(tián)，鼓聲。這里是開船的信號。旃(zhān)，古代一種曲柄的旗。這里泛指船上掛的彩旗。獵，原用以形容旗被風(fēng)吹之聲，此用作動詞，作吹動講。
《朝發(fā)鼓闐闐，西風(fēng)獵畫旃。》古詩句出處：宋·蘇軾《初發(fā)嘉州》
《朝發(fā)鼓闐闐，西風(fēng)獵畫旃。》原詩出處，譯文，注釋
早晨啟錨開船，催促開船的鼓聲陣陣而起。西風(fēng)吹動船上懸掛的面面彩旗迎風(fēng)招展。詩句寫船只離泊入航的景象。從鼓闐、旗飄著墨，畫面形象鮮明。
注： 闐闐(tián)，鼓聲。這里是開船的信號。旃(zhān)，古代一種曲柄的旗。這里泛指船上掛的彩旗。獵，原用以形容旗被風(fēng)吹之聲，此用作動詞，作吹動講。
《朝發(fā)鼓闐闐，西風(fēng)獵畫旃。》古詩句出處：宋·蘇軾《初發(fā)嘉州》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《望孟夏之短夜兮,何晦明之若歲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《朝來白浪打蒼崖,倒射軒窗作飛雨.》原詩出處,譯文,注釋