《日暮秋云陰,江水清且深?!吩姵鎏?,譯文,注釋
秋日的傍晚,陰云低暗,江水也顯得格外清澈而幽深。詩句描繪了秋日的黃昏景色。低垂深灰的秋云和清深透澈的江水,借以抒寫作者見天云沉沉、江流深深,而懷想遠方情人時的沉重不安、深深掛念的心情。詩句雖只是狀景,并無情語,但詩人那深摯執(zhí)著的情思早已在不言之中了。
《日暮秋云陰,江水清且深?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《古絕句四首》其二
《日暮秋云陰,江水清且深?!吩姵鎏?,譯文,注釋
秋日的傍晚,陰云低暗,江水也顯得格外清澈而幽深。詩句描繪了秋日的黃昏景色。低垂深灰的秋云和清深透澈的江水,借以抒寫作者見天云沉沉、江流深深,而懷想遠方情人時的沉重不安、深深掛念的心情。詩句雖只是狀景,并無情語,但詩人那深摯執(zhí)著的情思早已在不言之中了。
《日暮秋云陰,江水清且深?!饭旁娋涑鎏帲簼h·無名氏《古絕句四首》其二
上一篇:《日日錦江呈錦樣,清溪倒照映山紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日月忽其不淹兮,春與秋其代序.》原詩出處,譯文,注釋