《慘慘寒日,肅肅其風。》原詩出處,譯文,注釋
昏暗的寒日,鳴叫的大風。這是詩人送故友龐參軍時所見到的景象。詩人將送別故友時內心所產生的沉重悲哀外射在眼前的景物之中,而昏暗寒冷、慘淡肅殺的自然景象也襯托出詩人內心的無限傷感。“寒”字既寫出冬日太陽的暗淡無光,也是詩人當時心理感受的反映。
注:慘慘,同黲黲,昏暗的樣子。肅肅,風聲。
《慘慘寒日,肅肅其風。》古詩句出處:晉·陶淵明《答龐參軍》
《慘慘寒日,肅肅其風。》原詩出處,譯文,注釋
昏暗的寒日,鳴叫的大風。這是詩人送故友龐參軍時所見到的景象。詩人將送別故友時內心所產生的沉重悲哀外射在眼前的景物之中,而昏暗寒冷、慘淡肅殺的自然景象也襯托出詩人內心的無限傷感。“寒”字既寫出冬日太陽的暗淡無光,也是詩人當時心理感受的反映。
注:慘慘,同黲黲,昏暗的樣子。肅肅,風聲。
《慘慘寒日,肅肅其風。》古詩句出處:晉·陶淵明《答龐參軍》
上一篇:《惟郢路之遼遠兮,魂一夕而九逝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《戍晚棲烏亂,城秋班馬哀.》原詩出處,譯文,注釋