《塵暗前旌沒,風長后騎嘶。》原詩出處,譯文,注釋
塵土飛揚,昏暗一片,前面的大旗隱沒其中。狂風陣陣,掠過長長的隊伍,后面眾馬嘶鳴。詩句借“旌沒”、“騎嘶”描寫詩人送故友西行時的場面。兩句詩都由兩個主謂詞組構成,并且兩組詞之間都具有邏輯性的因果關系。詩人將所見、所聞結合一處,繪成一幅大批人馬浩浩蕩蕩開赴西塞的豪邁圖景。
《塵暗前旌沒,風長后騎嘶。》古詩句出處:隋·盧思道《贈劉儀同西聘詩》
《塵暗前旌沒,風長后騎嘶。》原詩出處,譯文,注釋
塵土飛揚,昏暗一片,前面的大旗隱沒其中。狂風陣陣,掠過長長的隊伍,后面眾馬嘶鳴。詩句借“旌沒”、“騎嘶”描寫詩人送故友西行時的場面。兩句詩都由兩個主謂詞組構成,并且兩組詞之間都具有邏輯性的因果關系。詩人將所見、所聞結合一處,繪成一幅大批人馬浩浩蕩蕩開赴西塞的豪邁圖景。
《塵暗前旌沒,風長后騎嘶。》古詩句出處:隋·盧思道《贈劉儀同西聘詩》
上一篇:《小風不被蟬餐卻,合有些涼到老夫!》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山嵐開曉色,海氣動秋光.》原詩出處,譯文,注釋