《如帶清江淮水通,帆檣無(wú)數(shù)待天風(fēng)。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
沉寂的江水宛若飄動(dòng)的帶子,彎彎曲曲地通向淮河,江邊無(wú)數(shù)的帆船正等待著天風(fēng)到來(lái)之后啟航登程。詩(shī)句描寫(xiě)清江的景色。江水愈靜,則愈使人心急,詩(shī)句在描寫(xiě)景物中也抒發(fā)了客子思鄉(xiāng)盼歸的迫切心情,正可謂天成。
注: 帆檣,風(fēng)帆與桅桿,此處指代舟船。
《如帶清江淮水通,帆檣無(wú)數(shù)待天風(fēng)。》古詩(shī)句出處:清·歸莊《浦上晚步》
上一篇:《好峰隨處改,幽徑獨(dú)行迷.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《妾有繡腰襦,葳蕤自生光.》原詩(shī)出處,譯文,注釋