《秋氣日惻惻,秋空日凌凌。上無枝上蜩,下無盤中蠅。》原詩出處,譯文,注釋
秋日天氣一天比一天凄涼,秋時天空一天比一天寒冷。樹上已無蟬鳴,盤中不見蠅飛。詩句寫出秋意漸濃時的節令變化。疊字的運用使詩意彌漫出一股寒氣。蜩和蠅非深秋時不會絕跡,以它們的無聲無影便可向讀者昭示深秋時節已經到來了。
注: 日,一天比一天。惻惻,凄涼的樣子。凌凌,寒冷的樣子。蜩(tiāo),蟬。
《秋氣日惻惻,秋空日凌凌。上無枝上蜩,下無盤中蠅。》古詩句出處:唐·韓愈《秋懷》其四
《秋氣日惻惻,秋空日凌凌。上無枝上蜩,下無盤中蠅。》原詩出處,譯文,注釋
秋日天氣一天比一天凄涼,秋時天空一天比一天寒冷。樹上已無蟬鳴,盤中不見蠅飛。詩句寫出秋意漸濃時的節令變化。疊字的運用使詩意彌漫出一股寒氣。蜩和蠅非深秋時不會絕跡,以它們的無聲無影便可向讀者昭示深秋時節已經到來了。
注: 日,一天比一天。惻惻,凄涼的樣子。凌凌,寒冷的樣子。蜩(tiāo),蟬。
《秋氣日惻惻,秋空日凌凌。上無枝上蜩,下無盤中蠅。》古詩句出處:唐·韓愈《秋懷》其四
上一篇:《秋晚田疇盛,朝光市井喧.漁商波上客,雞犬岸旁村.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《種密移疏綠毯平,·行間清淺穀紋生.》原詩出處,譯文,注釋