《百尺闌干橫海立,一生襟抱與山開。》原詩出處,譯文,注釋
百尺高樓上的欄桿橫海而立,自己一生宏大的抱負就象高山一樣展示在天地之間。前句寫樓,后句寫抱負。寫樓時不是孤立地寫樓,而是將樓與海聯系起來,百尺樓橫海而立,樓海相映,在浩翰大海的映襯下,高樓于是更顯得雄偉了。后句寫抱負,將抱負與山聯系起來,抱負更顯得宏大。
注: 闌干(lán gān),亦作“欄干”,用竹、木、金屬或石頭制成的遮攔物。
《百尺闌干橫海立,一生襟抱與山開。》古詩句出處:宋·陳與義《雨中再賦海山樓》
《百尺闌干橫海立,一生襟抱與山開。》原詩出處,譯文,注釋
百尺高樓上的欄桿橫海而立,自己一生宏大的抱負就象高山一樣展示在天地之間。前句寫樓,后句寫抱負。寫樓時不是孤立地寫樓,而是將樓與海聯系起來,百尺樓橫海而立,樓海相映,在浩翰大海的映襯下,高樓于是更顯得雄偉了。后句寫抱負,將抱負與山聯系起來,抱負更顯得宏大。
注: 闌干(lán gān),亦作“欄干”,用竹、木、金屬或石頭制成的遮攔物。
《百尺闌干橫海立,一生襟抱與山開。》古詩句出處:宋·陳與義《雨中再賦海山樓》
上一篇:《白露淹庭樹,秋風吹羅衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《秋云低晚氣,短景側余輝.》原詩出處,譯文,注釋