《山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。》原詩出處,譯文,注釋
山花火紅繁盛,溪水碧綠,一派光彩照人的樣子。時見松樹和櫟樹,粗有十圍。詩句描寫山野的自然之美。詩人以靈敏的感覺寫出山花和溪水的不同色調光感,以“山紅澗碧”來概括,再加上“紛爛漫”的渲染,從而把雨后的山野美景寫得如此絢麗奪目。
注: 櫪同櫟,一種落葉喬木。紛,繁盛的樣子。爛漫,光彩照人的樣子。圍,兩臂合抱為一圍。十圍,形容樹干的粗大。
《山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。》古詩句出處:唐·韓愈《山石》
《山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。》原詩出處,譯文,注釋
山花火紅繁盛,溪水碧綠,一派光彩照人的樣子。時見松樹和櫟樹,粗有十圍。詩句描寫山野的自然之美。詩人以靈敏的感覺寫出山花和溪水的不同色調光感,以“山紅澗碧”來概括,再加上“紛爛漫”的渲染,從而把雨后的山野美景寫得如此絢麗奪目。
注: 櫪同櫟,一種落葉喬木。紛,繁盛的樣子。爛漫,光彩照人的樣子。圍,兩臂合抱為一圍。十圍,形容樹干的粗大。
《山紅澗碧紛爛漫,時見松櫪皆十圍。》古詩句出處:唐·韓愈《山石》
上一篇:《山中三日雨,江水一丈高.崩騰沒洲渚,淫溢侵蓬蒿.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山高云緒斷,浦迥日波頹.》原詩出處,譯文,注釋