《寶枕垂云選春夢,鈿合碧寒龍腦凍。》原詩出處,譯文,注釋
當夜深人靜,鈿合已冷,龍腦香已盡的時候,美發如云的少女頭枕著寶枕,打算與情人在夢中相會了。詩句描寫了女子夜中依枕懷春的情景。“選春夢”的“選” 字用得靈妙傳神,把少女企盼與情人夢中相會的情思惟妙惟肖地刻畫出來,可知詩人琢句煉字之工。
注: 垂云,指女子垂在枕邊的長發。選,期盼、企想。鈿合,嵌金花的小盒。龍腦,一種香名。凍,指香已燃盡。
《寶枕垂云選春夢,鈿合碧寒龍腦凍。》古詩句出處:唐·李賀《春懷引》
《寶枕垂云選春夢,鈿合碧寒龍腦凍。》原詩出處,譯文,注釋
當夜深人靜,鈿合已冷,龍腦香已盡的時候,美發如云的少女頭枕著寶枕,打算與情人在夢中相會了。詩句描寫了女子夜中依枕懷春的情景。“選春夢”的“選” 字用得靈妙傳神,把少女企盼與情人夢中相會的情思惟妙惟肖地刻畫出來,可知詩人琢句煉字之工。
注: 垂云,指女子垂在枕邊的長發。選,期盼、企想。鈿合,嵌金花的小盒。龍腦,一種香名。凍,指香已燃盡。
《寶枕垂云選春夢,鈿合碧寒龍腦凍。》古詩句出處:唐·李賀《春懷引》
上一篇:《嫩枝猶露鳥,細藻欲藏魚.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《宿鷺眠鷗飛舊浦,去年沙嘴是江心.》原詩出處,譯文,注釋