《三日雨不止,蚯蚓上我堂。濕菌生枯籬,潤氣醭素裳。》原詩出處,譯文,注釋
江南的梅雨,連綿不斷,三日未絕,蚯蚓都爬上了我的屋地。房前的籬笆也被梅雨澆透,生出了一個個小小的蘑菇。空氣潮濕極了,微黑色的霉斑都爬上了白布衣裳。作者抓住梅雨中四個典型的生活場景:蚯蚓上堂、枯籬生菌、空氣潮濕、霉生素裳,生動地從側面描繪了綿綿的梅雨。
注: 潤氣,潮濕之氣。醭(bú),發霉。
《三日雨不止,蚯蚓上我堂。濕菌生枯籬,潤氣醭素裳。》古詩句出處:宋·梅堯臣《梅雨》
《三日雨不止,蚯蚓上我堂。濕菌生枯籬,潤氣醭素裳。》原詩出處,譯文,注釋
江南的梅雨,連綿不斷,三日未絕,蚯蚓都爬上了我的屋地。房前的籬笆也被梅雨澆透,生出了一個個小小的蘑菇。空氣潮濕極了,微黑色的霉斑都爬上了白布衣裳。作者抓住梅雨中四個典型的生活場景:蚯蚓上堂、枯籬生菌、空氣潮濕、霉生素裳,生動地從側面描繪了綿綿的梅雨。
注: 潤氣,潮濕之氣。醭(bú),發霉。
《三日雨不止,蚯蚓上我堂。濕菌生枯籬,潤氣醭素裳。》古詩句出處:宋·梅堯臣《梅雨》
上一篇:《萬頃清江浸碧山,乾坤都向此中寬.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《三月江南春水漲,紆青拖紫爭跳踉.》原詩出處,譯文,注釋