《陋巷丈夫病且貧,懸鶉百結聊庇身。》原詩出處,譯文,注釋
一位住在狹陋街巷里的男子又病又窮,他身上只穿著布滿補丁破爛不堪的衣服,姑且用以遮身。詩句寫一個讀書人服飾的簡陋寒傖。詩人采用賦的手法,語言平鋪直敘,形象地再現了讀書人的窮困潦倒,暗寓了他一生奔波求生的無限辛酸,并對此寄予了無限的同情。
注: 丈夫,古時成年男子之稱。懸鶉,鵪鶉毛斑尾禿,象襤褸的衣服,因以懸鶉形容衣服破爛。
《陋巷丈夫病且貧,懸鶉百結聊庇身。》古詩句出處:宋·蘇轍《雜興》
《陋巷丈夫病且貧,懸鶉百結聊庇身。》原詩出處,譯文,注釋
一位住在狹陋街巷里的男子又病又窮,他身上只穿著布滿補丁破爛不堪的衣服,姑且用以遮身。詩句寫一個讀書人服飾的簡陋寒傖。詩人采用賦的手法,語言平鋪直敘,形象地再現了讀書人的窮困潦倒,暗寓了他一生奔波求生的無限辛酸,并對此寄予了無限的同情。
注: 丈夫,古時成年男子之稱。懸鶉,鵪鶉毛斑尾禿,象襤褸的衣服,因以懸鶉形容衣服破爛。
《陋巷丈夫病且貧,懸鶉百結聊庇身。》古詩句出處:宋·蘇轍《雜興》
上一篇:《間門秋草色,終日無車馬.客來深巷中,犬吠寒林下.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雀噪晚禾地,蝶飛秋草畦.》原詩出處,譯文,注釋