《翳翳陂路靜，交交園屋深?！吩姵鎏?，譯文，注釋

在枝繁葉茂的林木遮掩下，小路沿著山坡蜿蜒曲折地伸向遠方，沿途一片靜謐。在林木蔥蘢的濃蔭深處，園屋隱約可見。詩句描繪以小路、園屋為主題的田園景色。詩人用“翳翳”寫陂路之靜雅，用“交交”寫園屋之幽深，突出了一個 “靜”字，寫得和諧而有韻味。

注： 翳翳(yì)，此處形容樹木繁盛濃蔭遮蔽的樣子。陂 (bēi) ，山坡。交交，形容樹木枝葉交相掩映、覆蓋的樣子。

《翳翳陂路靜，交交園屋深?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/wanganshi/" target="_blank" class="keylink">王安石《半山村晚即事》