《山將落日去，水與晴空宜。》原詩出處，譯文，注釋
日落西山，漸漸下沉的夕陽就要被群山所吞噬，晚照的余輝使碧水與藍天相映成趣。詩句描繪出夕陽西下、水天一色的清麗景象。“將”字用擬人手法，把日落這種自然現象寫成群山帶走夕陽，生動形象，新巧別致，是繪景狀物的名句。“宜”字是作者的主觀評判，極準確地狀繪出傍晚時水天一色的迷人色彩。
注： 將，帶走的意思。宜，適調，協合。
《山將落日去，水與晴空宜。》古詩句出處：唐·李白《秋日魯那堯祠亭上宴別杜補闕范侍御》
《山將落日去，水與晴空宜。》原詩出處，譯文，注釋
日落西山，漸漸下沉的夕陽就要被群山所吞噬，晚照的余輝使碧水與藍天相映成趣。詩句描繪出夕陽西下、水天一色的清麗景象。“將”字用擬人手法，把日落這種自然現象寫成群山帶走夕陽，生動形象，新巧別致，是繪景狀物的名句。“宜”字是作者的主觀評判，極準確地狀繪出傍晚時水天一色的迷人色彩。
注： 將，帶走的意思。宜，適調，協合。
《山將落日去，水與晴空宜。》古詩句出處：唐·李白《秋日魯那堯祠亭上宴別杜補闕范侍御》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《山下晨光晚,林梢露滴升.峰頭斜見月,野市早明燈.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《山意凄寒日,秋光染瘦詩.》原詩出處,譯文,注釋