《紙如雪繭出玉盆,字如霜雁點秋云。》原詩出處,譯文,注釋
紙如雪白的繭絲剛剛從玉盆中取出,字如霜天里的大雁點在秋天的白云上。上句寫紙,以 “雪繭”作比,可知紙之雪白、柔軟。下句寫紙上的墨字。“霜雁點秋云”里有兩個比喻,先是把紙比作秋云,又把墨字比作秋云上的大雁,極言墨字的清晰秀麗,帶給人一種強烈的美感。“點”字十分形象。詩人描寫紙與字,實是對書法的一種贊美。
《紙如雪繭出玉盆,字如霜雁點秋云。》古詩句出處:宋·楊萬里《謝建州茶使吳德華送東坡新集》
《紙如雪繭出玉盆,字如霜雁點秋云。》原詩出處,譯文,注釋
紙如雪白的繭絲剛剛從玉盆中取出,字如霜天里的大雁點在秋天的白云上。上句寫紙,以 “雪繭”作比,可知紙之雪白、柔軟。下句寫紙上的墨字。“霜雁點秋云”里有兩個比喻,先是把紙比作秋云,又把墨字比作秋云上的大雁,極言墨字的清晰秀麗,帶給人一種強烈的美感。“點”字十分形象。詩人描寫紙與字,實是對書法的一種贊美。
《紙如雪繭出玉盆,字如霜雁點秋云。》古詩句出處:宋·楊萬里《謝建州茶使吳德華送東坡新集》
上一篇:《篷蒻鳴春雨,帆蒲掛暮煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《細枝風響亂,疏影月光寒.》原詩出處,譯文,注釋