《晚霞浮極浦,落景照長亭。》原詩出處,譯文,注釋
晚霞浮現在遠處的江面上,落日的余暉照射著長亭。詩句描繪黃昏送別故友時所見到的景象。詩人有意識在整幅畫面中突出了落日的霞光,不論是執手握別的“長亭”,還是即將途經的“極浦”,都籠罩在那如醉似夢的緋紅色的霞光之中,那剪不斷理還亂的離愁別緒就從這色彩中縷縷溢出。
注: 落景,落日的余輝。長亭,秦漢十里置亭,謂之長亭,為行人休憩及餞別之處。
《晚霞浮極浦,落景照長亭。》古詩句出處:隋·盧思道《贈別司馬幼之南聘詩》
《晚霞浮極浦,落景照長亭。》原詩出處,譯文,注釋
晚霞浮現在遠處的江面上,落日的余暉照射著長亭。詩句描繪黃昏送別故友時所見到的景象。詩人有意識在整幅畫面中突出了落日的霞光,不論是執手握別的“長亭”,還是即將途經的“極浦”,都籠罩在那如醉似夢的緋紅色的霞光之中,那剪不斷理還亂的離愁別緒就從這色彩中縷縷溢出。
注: 落景,落日的余輝。長亭,秦漢十里置亭,謂之長亭,為行人休憩及餞別之處。
《晚霞浮極浦,落景照長亭。》古詩句出處:隋·盧思道《贈別司馬幼之南聘詩》
上一篇:《曉釵催鬢語南風,抽帆歸來一日功.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《暫止飛烏將數子,頻來語燕定新巢.》原詩出處,譯文,注釋