《日落江花動,風生野樹秋。》原詩出處,譯文,注釋
落日的殘霞映照著漣漪輕泛的水面,江邊的花叢在晚照中微微顫動。陣陣寒風吹拂,使曠野里的樹木顯得秋意更濃。這兩句詩描寫傍晚作者登高遠眺所見到的初秋景。詩人以生花的妙筆,把“日落”和“江花動” 兩個意象聯(lián)系起來,使讀者弄不清這“江花”究竟是夕陽斜射下的粼粼波光呢,還是岸邊的叢花?這種模糊的寫法,更顯得所見之景美不勝收。
《日落江花動,風生野樹秋。》古詩句出處:元·王冕《師家莊瞻嶧亭正對嶧山,魯?shù)刂T峰皆見,閘水正合洙泗》
《日落江花動,風生野樹秋。》原詩出處,譯文,注釋
落日的殘霞映照著漣漪輕泛的水面,江邊的花叢在晚照中微微顫動。陣陣寒風吹拂,使曠野里的樹木顯得秋意更濃。這兩句詩描寫傍晚作者登高遠眺所見到的初秋景。詩人以生花的妙筆,把“日落”和“江花動” 兩個意象聯(lián)系起來,使讀者弄不清這“江花”究竟是夕陽斜射下的粼粼波光呢,還是岸邊的叢花?這種模糊的寫法,更顯得所見之景美不勝收。
《日落江花動,風生野樹秋。》古詩句出處:元·王冕《師家莊瞻嶧亭正對嶧山,魯?shù)刂T峰皆見,閘水正合洙泗》
上一篇:《日月之行,若出其中;星漢粲爛,若出其里.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日隱桑柘外,河明閭井間.牧童望村去,獵犬隨人還.》原詩出處,譯文,注釋