《雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行。》原詩出處,譯文,注釋
烏云滿天,雨意正濃,但還沒有降下雨來。那翻騰游動的浮云,好象有意陪伴投宿的行人走上一程。詩句寫雨前烏云滿天的氣氛和浮云游動的情景。詩人以自得自在的心情寫雨前的情景,并不擔心大雨會給自己帶來麻煩,反而覺得游動的“歸云”正在伴隨著自己的行路。因為詩人此時官職得以提升,心情高興,所以連空中的烏云看上去也十分入目。
《雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行。》古詩句出處:宋·陳與義《中牟道中二首》其一
《雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行。》原詩出處,譯文,注釋
烏云滿天,雨意正濃,但還沒有降下雨來。那翻騰游動的浮云,好象有意陪伴投宿的行人走上一程。詩句寫雨前烏云滿天的氣氛和浮云游動的情景。詩人以自得自在的心情寫雨前的情景,并不擔心大雨會給自己帶來麻煩,反而覺得游動的“歸云”正在伴隨著自己的行路。因為詩人此時官職得以提升,心情高興,所以連空中的烏云看上去也十分入目。
《雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行。》古詩句出處:宋·陳與義《中牟道中二首》其一
上一篇:《雉堞粉如云,山田麥無隴.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨細窗明火,鴉棲柳暗城.》原詩出處,譯文,注釋