《明月出天山,蒼茫云海間。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】明月出天山,蒼茫云海間。
【出處】唐·李白《關山月》
【譯注】一輪明月從天山上升起,懸浮在蒼茫無際的云海間。天山:指今甘肅省西北的祁連山。
【用法例釋】用以形容明月出山,云煙茫茫的景色。[例]一輪皓月,掛在西邊的天上。遠處的祁連雪峰,隱隱可見;近處的馬鬃山,山色若黛。茫茫大戈壁灘,好像罩上了一層薄薄的柔紗。這時李白的有氣魄的佳句,從我的胸中涌出:明月出天山,蒼茫云海間,長風幾萬里,吹度玉門關……(涂光群《西域探奇錄》)
《明月出天山,蒼茫云海間。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】明月出天山,蒼茫云海間。
【出處】唐·李白《關山月》
【譯注】一輪明月從天山上升起,懸浮在蒼茫無際的云海間。天山:指今甘肅省西北的祁連山。
【用法例釋】用以形容明月出山,云煙茫茫的景色。[例]一輪皓月,掛在西邊的天上。遠處的祁連雪峰,隱隱可見;近處的馬鬃山,山色若黛。茫茫大戈壁灘,好像罩上了一層薄薄的柔紗。這時李白的有氣魄的佳句,從我的胸中涌出:明月出天山,蒼茫云海間,長風幾萬里,吹度玉門關……(涂光群《西域探奇錄》)
上一篇:《早晨起來七件事,柴米油鹽醬醋茶.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋