《蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
古老的寺院里蟬聲四起,寒冷的池塘上鳥影急度。作者寫蟬,只寫其聲; 寫鳥,只寫其影。而讓人于聲、影里猶見蟬、鳥之形。這種虛幻的描寫首先便給人一種朦朧之意。寺而至于“古” ,塘而至于“寒” ,凄涼之意頓生。這樣便將作者一顆落寞、感傷的心表現(xiàn)于景物描寫之中。“集”、“度”兩字是作者的著意所在,在虛景中點(diǎn)以實(shí)字,使詩(shī)句又不至于太飄浮。
《蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。》古詩(shī)句出處:唐·杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》
上一篇:《雖然捕得一斗蝗,又生百斗新生子.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《蝶寒方斂翅,花冷不開心.》原詩(shī)出處,譯文,注釋