《登山得似游湖好?》原詩出處,譯文,注釋
卻是湖心看盡山。登山哪里有象游西湖這樣好?可以在湖的中心來欣賞四周青山的全景。詩句描寫游覽西湖比登臨湖畔之山更有趣味。詩人表面上是把登山和游湖拿來對比,卻并非真心褒此貶彼,本意只在襯托出游湖時的賞心悅目,從而表達出自己此時此地心境之悠然。這里,詩人雖未寫湖、山之景,然其秀色可餐之狀可以想見。
注: 得,豈得、哪得的省語。
《登山得似游湖好?》古詩句出處:宋·楊萬里《同君俞季永步至普濟寺晚泛西湖以歸得四絕句》其二
《登山得似游湖好?》原詩出處,譯文,注釋
卻是湖心看盡山。登山哪里有象游西湖這樣好?可以在湖的中心來欣賞四周青山的全景。詩句描寫游覽西湖比登臨湖畔之山更有趣味。詩人表面上是把登山和游湖拿來對比,卻并非真心褒此貶彼,本意只在襯托出游湖時的賞心悅目,從而表達出自己此時此地心境之悠然。這里,詩人雖未寫湖、山之景,然其秀色可餐之狀可以想見。
注: 得,豈得、哪得的省語。
《登山得似游湖好?》古詩句出處:宋·楊萬里《同君俞季永步至普濟寺晚泛西湖以歸得四絕句》其二
上一篇:《瑟瑟秋風悲,烈烈寒氣驕.蒲柳已先零,松柏何后凋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《白云蕭索,田風拂拂,麥芒如篲黍如粟.》原詩出處,譯文,注釋