《靈波結繁笳,爽籟赴鳴玉。》原詩出處,譯文,注釋
清洌的泉水在幽靜的山巖叢間潺潺流淌著,那泉聲猶如胡笳頻奏,碎玉撒落金盤一般,是那么的清脆悅耳。這時,正值涼爽怡人的清風拂面吹來,更別有一番風味了。詩句描繪了湛長史舊居前大自然的美妙境界,其中蘊含了詩人對隱者湛長史峻潔品格的贊嘆之情。兩個比喻恰切生動,對仗工穩整齊,意境奇妙撩人。
注: 靈波,指泉水。爽籟,清風。鳴玉,比喻泉聲。
《靈波結繁笳,爽籟赴鳴玉?!饭旁娋涑鎏帲禾啤だ钜妗逗颓饐T外題湛長史舊居》
《靈波結繁笳,爽籟赴鳴玉。》原詩出處,譯文,注釋
清洌的泉水在幽靜的山巖叢間潺潺流淌著,那泉聲猶如胡笳頻奏,碎玉撒落金盤一般,是那么的清脆悅耳。這時,正值涼爽怡人的清風拂面吹來,更別有一番風味了。詩句描繪了湛長史舊居前大自然的美妙境界,其中蘊含了詩人對隱者湛長史峻潔品格的贊嘆之情。兩個比喻恰切生動,對仗工穩整齊,意境奇妙撩人。
注: 靈波,指泉水。爽籟,清風。鳴玉,比喻泉聲。
《靈波結繁笳,爽籟赴鳴玉?!饭旁娋涑鎏帲禾啤だ钜妗逗颓饐T外題湛長史舊居》
上一篇:《潮蹙海風驅萬里,月浮天塹洞千尋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《爐火漠漠鐘聲續,野日遲遲塔影偏.》原詩出處,譯文,注釋