《浮云蔽白日，游子不顧返。》原詩出處，譯文，注釋
天上飄過一片浮云，遮蔽了白日。那遠行在外的游子再也不想回返了。詩句以浮云蔽白日設喻，寫思婦對遠行在外的丈夫的擔憂。她想到自己的丈夫在外，另有新歡，不思返顧。詩句反映了封建社會廣大婦女憂慮自己命運的普遍現象。“浮云蔽白日”也含有邪佞毀忠良之意。由此而衍生出李白的名句： “總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”。
注： 顧，念，想。
《浮云蔽白日，游子不顧返。》古詩句出處：漢·無名氏《古詩十九首·行行重行行》
《浮云蔽白日，游子不顧返。》原詩出處，譯文，注釋
天上飄過一片浮云，遮蔽了白日。那遠行在外的游子再也不想回返了。詩句以浮云蔽白日設喻，寫思婦對遠行在外的丈夫的擔憂。她想到自己的丈夫在外，另有新歡，不思返顧。詩句反映了封建社會廣大婦女憂慮自己命運的普遍現象。“浮云蔽白日”也含有邪佞毀忠良之意。由此而衍生出李白的名句： “總為浮云能蔽日，長安不見使人愁”。
注： 顧，念，想。
《浮云蔽白日，游子不顧返。》古詩句出處：漢·無名氏《古詩十九首·行行重行行》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《流鶯不管傷春恨,沖落桃花滿樹紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《浮云起高山,悲風激深谷.》原詩出處,譯文,注釋