《江天自如合，煙樹還相似，》原詩出處，譯文，注釋
一望無際的江水與藍天自然吻合，遙遠的江岸邊，炊煙和樹木非常相似。詩句描繪出江水浩淼，藍天湛湛，炊煙裊裊，樹木朦朧的景觀。“自如合”三字雖平平淡淡、語不驚人，卻將天水合一、無隙無縫的優美畫面描繪了出來。下句的“還相似”三字則使炊煙繚繞，有如簇簇遠樹; 樹木依稀連綿，恰似縷縷青煙; 似樹非樹、似煙非煙之境突現了出來。煙樹互喻，美不勝收。
《江天自如合，煙樹還相似，》古詩句出處：梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
《江天自如合，煙樹還相似，》原詩出處，譯文，注釋
一望無際的江水與藍天自然吻合，遙遠的江岸邊，炊煙和樹木非常相似。詩句描繪出江水浩淼，藍天湛湛，炊煙裊裊，樹木朦朧的景觀。“自如合”三字雖平平淡淡、語不驚人，卻將天水合一、無隙無縫的優美畫面描繪了出來。下句的“還相似”三字則使炊煙繚繞，有如簇簇遠樹; 樹木依稀連綿，恰似縷縷青煙; 似樹非樹、似煙非煙之境突現了出來。煙樹互喻，美不勝收。
《江天自如合，煙樹還相似，》古詩句出處：梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《江南雨多旌旗暗,臺下朝朝春水深.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《江樹籠煙鶯喚柳,漁莊落日鳥銜花.》原詩出處,譯文,注釋