《昨夜茅檐疏雨作，夢中喚作打篷聲。》原詩出處，譯文，注釋
昨夜稀疏的小雨打在我的茅屋上，我在夢中誤認為是雨打帆船篷頂的聲音了。詩句寫夜雨傾屋的景象。茅檐下的生活雖很清苦，但倘若有小雨飄灑，也不啻是一種美的享受了，何況詩人的心里還存有雨打船篷那樣一段美好的記憶。詩人夢中的誤解正是他對往事的留戀。寫現實中的雨而以美好的夢境相襯托，虛實相映，妙趣橫生，比正面描寫更令人回味無窮。
《昨夜茅檐疏雨作，夢中喚作打篷聲。》古詩句出處：宋·楊萬里《聽雨》
《昨夜茅檐疏雨作，夢中喚作打篷聲。》原詩出處，譯文，注釋
昨夜稀疏的小雨打在我的茅屋上，我在夢中誤認為是雨打帆船篷頂的聲音了。詩句寫夜雨傾屋的景象。茅檐下的生活雖很清苦，但倘若有小雨飄灑，也不啻是一種美的享受了，何況詩人的心里還存有雨打船篷那樣一段美好的記憶。詩人夢中的誤解正是他對往事的留戀。寫現實中的雨而以美好的夢境相襯托，虛實相映，妙趣橫生，比正面描寫更令人回味無窮。
《昨夜茅檐疏雨作，夢中喚作打篷聲。》古詩句出處：宋·楊萬里《聽雨》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《春鳥一囀有千聲,春花一叢千種名.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《昨日幸晴今又雨,天公管得行人苦.》原詩出處,譯文,注釋